台中市室內設計裝修商業同業公會   函

                                                   會址：403台中市五權路1-67號14F-3

                                                   電話：04-23751312    0800-435130

                                                   傳真：04-23752251

受文者：本會會員、準會員、廠商會員

發文日期：中華民國一○二年七月二十五日

發文字號：中室內煌字第10207054號

速    別：速件

附    件：如附件

主   旨：函知舉辦一○二年度國外學術考察暨參訪交流—日本關西三都五日遊，歡迎

         踴躍報名參加。

說   明：一.時間：102年9月11日(星期三)至9月15日(星期日)

         二.地點：日本關西三都五日遊  (行程表如附件)

         三.行程：第一天：參訪之旅

                  第二天：學術巡禮自由行

                  第三天：溫泉休閒之旅

                  第四天：日本深度之旅

                  第五天：快樂回程

         四.團費：每人新台幣＄36,500元。（含機場稅、燃油費、保險、導遊司機

                  領隊服務費、機場接送）。

         五.參加對象：本會會員、準會員、廠商會員

         六.報名截止日期：102年8月7日止。

         七.本次參訪交流活動將拜訪日本國〝大阪室內裝飾事業協同組合〞。

 八.本次國外學術考察暨參訪交流活動公會提撥新台幣壹拾萬元補助金，補助方式以會員積點累計計算（請參閱本會獎勵會員幹部參與會務積分獎勵辦法。本補助對象限會員代表本人，並已繳交本年度常年會費者）。   

 九.報名者請於報名截止日前至公會繳交訂金每位新台幣5,000元整，繳交訂金後取消報名者訂金不退還。

 十.本附件行程表為暫定，屆時再由參加者開會做調整。

正  本：本會會員、準會員、廠商會員

                                           台中市室內設計裝修商業同業公會

                                    理         事      長：                       

……………………………………………………………………………………

～報名者請於102/8/7前詳填資料後傳真至本公會，傳真:04-23752251～

            日本關西三都五日遊

第一天  桃園～大阪關西空港～大阪

今日搭乘豪華客機飛往日本第一工業城－大阪。大阪：早從一千四百年前就已作為人們聚集、交流的興旺繁華城鎮所存在。大阪有〝水都〞之稱，自古已來就通過河川、海上與日本國內各地以及中國大陸、朝鮮半島頻繁往來，進行交流。中世，大阪被稱做是神社和寺院參拜之旅的據點，如今更是日本代表性的國際旅遊觀光城市，同時關西國際機場的落成，使大阪成為旅客前往京都、神戶、四國等關西地區旅遊的交通樞紐。

★【關西海上空港】：建於大阪灣距岸五公里之海埔新生地經由跨海大橋與本土連接，其現代化之設備令人印象深刻。於1994年的九月四日正式啟用，特點是合乎自然環保的海上機場、能24小時全天候運作、國際線/國內線網絡充實轉機非常便利、且具有完備的鐵路、機場接送巴士等交通工具。整體造型及建築理念以21世紀為構想藍圖，在深海中建築面積約510公頃人工島嶼海上機場，航站內採光充足，感覺富麗堂皇的關西機場，值得您仔細欣賞。

住宿：大阪RAMADA或新阪急或或喜來登都或同級    

餐食：早餐-X   午餐－X   晚餐－X

第二天　       全日拜會　(車子、午晚餐都自理　)     

住宿：    大阪RAMADA或新阪急或或喜來登都或同級

餐食：早餐-飯店內O   午餐－X 　　晚餐－X

第三天   大阪～保津遊船(2小時)～嵐山渡月橋~竹林步道漫走散策．嵯蛾野小火車～天龍寺～有馬溫泉

【保津川】保津川發源於京都府中部地區的丹波高地，自園部出發，環繞群山奔流至龜岡，再穿越16km的山間峽谷，傾瀉至天下名勝嵐山，與鴨川匯合後流入澱川。通常將這段自龜岡至嵯峨嵐山(京都市右京區)、以峽谷之美與順江遊船而著稱，聞名遐邇的區間稱為保津川。

【保津川遊船】保津川峽谷美麗的大自然一年四季各有千秋，巨石林立、群山環繞、水花四濺的激流、神秘如鏡的深潭等等富於變化的景觀詩情畫意，令人流連忘返。因此、從明治28年(1895年)左右開始出現載有觀光遊客的遊船。在木筏和貨船已然不見的今天，只剩有觀光的遊船了。遊保津川是有驚無險的遊江項目。由龜岡乘木船沿保津川順流而下，至嵐山下船，全長16公里，歷時約2小時。

　　遊保津川可體驗京都自然之美。保津川沿途兩側是400米高陡峭的懸涯峭壁，連綿不斷，樹木郁郁蔥蔥，風景宜人。保津川河面不寬，但中游一帶水流湍急，乘船過激流險灘，看艄公奮力拚搏，浪打船頭，浪花飛濺，頗有驚心動魄之感。眺望眼前京都獨特的溪谷美景，欣賞大自然的壯美，是遊保津川的迷人之所在，同時也令人心曠神怡。

★【嵐山渡月橋】是昔日的龜山天皇因為看見明月當空而啟發命名的，橫跨於桂川之上是嵐山最有名的標誌，站在渡月橋向四周眺望視野極佳，可以看見嵐峽及嵐山公園的迷人景緻、小橋、流水，一片美麗的世界令人心動，並可以沿著堤岸漫步。

並安排搭乘【浪漫小火車】沿著桂川河谷『保津峽』，沿途青山 碧水風光秀麗新綠片片，幽雅細緻的山川峽谷地形；堪稱天下一品的峽谷，美景不絕的寶地！沿線風光秀麗著名景緻，車程約25分鐘。(旅遊旺季如坐席客滿時會 安排立席敬請見諒)。

【天龍寺】由足利尊氏創建。天龍寺的建築佈局採用借景手法，以嵐山的起伏山脈為背景，將吸取了寢殿造建築格式和禪宗樣式建築格式之長處的還游式庭院建築曹源池庭院融入嵐山的大背景，寺院與自然渾然一體。

今日住宿有馬溫泉(Arima Onsen)位於神戶市北部，歷史悠久，素有「神戶之腹地」之稱，是日本三大名泉之一。有馬溫泉的「金泉」和「銀泉」尤其著名。

住宿：有馬御苑　或　有馬VIEW或有馬格蘭(洋室)或同級 

餐食：早餐－飯店內享用　　午餐－嵐山風味定食        　晚餐－飯店懷石宴會料理或迎賓自助餐

第四天　飯店～有馬溫泉街．玩具博物館～六甲山纜車單趟～北野異人館～風見雞館~免稅店～大板

【有馬玩具博物館】是一座創建於2003年的玩具博物館。著名的“機關人形”製造家西田明夫與其友人當時一直懷著同一個的夢想，就是“想通過有馬之地把日本的傳統玩具文化發揚光大”，從而有了創立博物館的最初想法。然而令人遺憾的是，當他們倆快要達成夢想時，西田明夫的友人最後還是未能了卻心願中途去世了。這樣西田明夫就在博物館建成後成為了第一代館長。本著能讓孩子們在邊玩邊學習中找到樂趣，於是以研究驗證“現代孩子們的遊玩樂趣”為課題，開辦了這個博物館。館內的3樓-6樓展示著不同類型的玩具約4500多種來自德國、捷克等國家的「機關玩具」與「機關人形玩具」。其中“機關人形”展受到了海內外一致的高度評價，深受人們的喜愛。，

【六甲山纜車】六甲有馬空中索道是連接表六甲和有馬溫泉的全長5,000米的觀光交通兩用索道覽車。在途中的「天狗岩站」和「六甲山頂田園站」可以換乘。乘索道覽車可眺望神戶市內和大阪灣的美麗風景，尤其是春天的新綠時節和秋天的紅葉時節的風景極美。

【北野異人館】隨著神戶的開港擴建，於山手地區的北野一帶的舊居留地形成了外國人集中居住的地區。現在將這些保存下來的外國人曾居住過的住宅稱為“異人館”。異人館最集中的北野一帶的街道充滿了異國情調，在神戶觀光景點中很有特色。【風見雞館】由三角形的屋頂上聳立的象征物風見雞（風標）而得名。風見雞館建於1909年，由德國貿易商人G．托馬斯修建，是神戶異人館的代表性建築。紅磚外牆和新藝術派的室內裝飾協調優美、豪華氣派，室內陳設的當年的家具，也極有價值。風見雞館是日本國家指定的重要文物。

之後返回大阪參觀免稅商店，您可在此選購餽贈親朋好友的小禮物。

傍晚自由活動。心齋橋是大阪市區，採買的好地方無論是衣服、生活民生用品等，地理位置交通便利。心齋橋街內有間《上方浮世繪館》美術館展覽很多繪畫一樓出口還有販售精緻的日式圖騰、信紙、明信片、工藝作品等相當多精采的美術作品，在這推薦給您。

住宿：大阪RAMADA或新阪急或或喜來登都或同級    

餐食：早餐-飯店內       午餐－神戶燒肉風味餐或自助餐        晚餐－涮涮鍋或和洋自助餐

第五天　大阪～關西空港～桃園

★關西空港跨海大橋：機場連絡橋是機場島和機場對岸相聯繫的公路、鐵路兩用的海上橋樑，橋樑延長3.75公里，作為前往機場島的唯一陸上交通設施，承擔了大部分機場使用者的通行。專車前往機場，在導遊安排辦理登機手續後，帶著依依不捨的心情，返回溫暖的家，為這次美好的旅程，畫下休止符!!!

住宿：SWEET HOME

餐食：　早餐-飯店內   午餐－機上套餐    　

出發日期：2013年9月11日

特惠售價：新台幣36,500元整

報價內容：含機場稅、燃油費、保險、導遊司機領隊服務費、機場接送。

富達旅行社   台中市文心路三段236號10樓   電話：(04)2313-6579

                                    網址：www.futa.com.tw